电影《表哥到粤语》是一部1987年在中国香港上映的喜剧片。剧情围绕着一个城市青年意外继承了一座位于乡村的古老大屋而展开。青年本以为能过上悠闲的乡村生活，却没想到大屋里住着一群性格各异、习惯迥然的亲戚。这些亲戚有的保守古板，有的则开放前卫，他们之间的冲突和碰撞为电影带来了无数笑料。

随着剧情的推进，青年逐渐发现，这些亲戚虽然性格各异，但每个人都深藏着自己的故事和秘密。他们共同守护着一个关于大屋的古老传说，而这个传说似乎与青年的身世之谜有着千丝万缕的联系。

电影以幽默诙谐的方式展现了乡村与城市、传统与现代之间的冲突与融合，同时也探讨了家庭、亲情和身份认同等深刻主题。在笑声中，观众能够感受到人与人之间情感的复杂与真挚，以及对家庭和传统的尊重与怀念。