《法证先锋3》的剧情深入香港社会的各个角落，呈现了一系列错综复杂的案件。剧情中，法证部高级化验师布国栋凭借其深厚的专业知识和敏锐的观察力，与法医科高级医生钟学心紧密合作，共同破解了一个又一个棘手的案件。两人不仅是事业上的默契搭档，更是生活中的亲密朋友，共同面对生活中的种种困扰。

与此同时，西龙九重案组的高级督察凌倩儿与警长李展风携手，他们凭借出色的办案能力和过人的胆识，屡次在关键时刻力挽狂澜，为案件的侦破立下汗马功劳。剧中案件多样，既有扑朔迷离的凶杀案，也有涉及商业欺诈的复杂案件，每一个案件都考验着法证先锋们的智慧和勇气。在他们的共同努力下，一个个案件被揭开真相，正义最终得以伸张。