《绝代双骄》以唐朝末年为背景，描述了一对命运多舛的孪生兄弟的故事。燕南天，一代剑侠，为寻仇误入恶人谷，却不慎丢失了婴儿。这个婴儿被谷中恶人收养，取名小鱼儿，长大后得知自己身世，决心出谷复仇。在江湖游历中，小鱼儿邂逅了花无缺，一个武功高强、性格孤傲的青年。原来，花无缺是小鱼儿的孪生兄弟，两人因移花宫主的阴谋而被迫分离。

移花宫主因对小鱼儿和花无缺的父亲江枫怀有怨恨，企图利用两人兄弟相残。随着故事发展，阴谋逐渐暴露，小鱼儿和花无缺在历经重重磨难后，终于联手揭开了真相，并成功击败了移花宫主及其党羽。最终，兄弟俩在江湖中留下了不朽的传奇。