《提防老千粤语》是一部2006年上映的中国香港悬疑犯罪电影，剧情紧凑且充满反转。故事围绕着被冤枉入狱的青年张志恒展开。张志恒因被卷入财务造假案，被迫承担公司巨额亏空的责任，入狱后遭受同室囚犯的欺凌与孤立。在狱中，他结识了同样被孤立的千术高手陈十四（绰号“十四哥”），两人因相似的遭遇而成为朋友。

十四哥利用自己的电脑技术，帮助张志恒和他一起获取赌马信息，并在狱中为大佬提供赢钱线索，逐渐赢得张志恒的敬佩。张志恒恳请十四哥传授千术与赌术，意图出狱后找陷害自己的“龙王”报仇。十四哥见张志恒天资聪颖，且复仇心切，便答应收他为徒，传授洗牌、出千等技巧。

出狱后，十四哥迅速带张志恒进入赌局，张志恒凭借新学的千术大获全胜。然而，在关键时刻，十四哥却突然揭露张志恒出千，剧情急转直下。原来，这一切都是十四哥精心设计的局，他意在利用张志恒达到自己的复仇目的，并将张志恒视为可抛弃的棋子。影片在揭示真相的过程中，展现了人性的复杂与赌场的险恶，令人深思。