《载誉回乡（吾家有女举世无双）》的剧情围绕一位来自偏远山村的年轻女性王桂香展开。王桂香自幼怀揣梦想，却在地方剧团解散后，与丈夫许长庚一同北漂至北京，希望在大都市中寻得立足之地。然而，生活的艰辛远超预料，许长庚逐渐沉沦，最终因违法入狱，留下王桂香与一名抱养的孩子相依为命。

在北京，王桂香经历了种种磨难，最终凭借早年所学的曲艺技能，在县里开丧葬用品店的旧情人李友敏的帮助下，转行成为“哭丧婆”。她凭借敬业与才华，逐渐在行业内崭露头角，不仅改善了生活，还积攒了保释丈夫和赔偿医药费的资金。

正当一切看似步入正轨，王桂香却得知丈夫在越狱途中被捕身亡的噩耗。面对这突如其来的打击，她强忍悲痛，继续以“哭丧婆”的身份生活，用虚假的眼泪换取生计，内心却对未来充满了复杂的情感与期许。电影以王桂香在葬礼上的一次次哭丧场景为线索，展现了她在逆境中坚韧不拔的精神，以及对家庭与生活的深切渴望。