《古墓丽影：劳拉·克劳馥传奇》的剧情紧凑且充满悬念。故事开篇，一名高科技窃贼从克劳馥庄园盗走了一件神秘的玉器，劳拉·克劳馥迅速行动，与乔纳追踪小偷至中国偏远村庄，途中还寻找一群失踪的儿童。在一座地下坟墓中，他们取得了惊人的发现。

随后，复仇心切的雇佣兵德弗罗揭露了他寻找危险宝石的真相，劳拉潜入伊斯坦布尔臭名昭著的军阀大院。在巴黎地下墓穴，劳拉与国际刑警组织特工卡米拉·罗斯合作，揭开了危险宝石与圣殿骑士团的神秘联系。

剧情进一步升级，劳拉跳伞进入伊朗，登上高速行驶的火车，与被附身的乘客战斗，并成功营救出一位老朋友。通过占星线索，劳拉奔赴古代战争地点，传说最后的危险石位于金树之间。在一系列冒险后，劳拉将危险之石与德弗罗分开，德弗罗身体发生巨变。

最终，在神秘的昆仑山高处，劳拉面临女神的挑战，并在恢复世界秩序的过程中遭遇全新威胁。整部动漫剧情跌宕起伏，劳拉的勇敢与智慧贯穿始终，为观众带来了一场惊心动魄的冒险之旅。