在八月的一个宁静小镇上，有一家照相馆，它的主人是善良又有些内向的青年男子金德洙（韩石圭饰）。德洙患有先天性的心脏疾病，知道自己时日不多，但他依然乐观地生活，热爱摄影。

某日，一个美丽活泼的女孩子（沈银河饰）闯入了德洙的世界，她因为要制作一本关于家族的相册，经常来到照相馆。两人的交往渐渐加深，德洙被女孩的真诚和热情所打动，而女孩也被德洙的温柔和才华吸引。他们共同度过了一段美好的时光，尽管德洙始终没有向女孩表白心迹。

然而，死亡的脚步并没有停下。德洙在病痛中挣扎，但他始终保持微笑，不让任何人看出他的痛苦。在最后的日子里，他默默地将自己的心意写在了给女孩的一封信中，希望她能找到属于自己的幸福。

当女孩终于发现了这封信，她泪流满面，却再也找不到那个在八月照相馆里温暖她的人。